Jak Portugalczyk porozumiewa się z Hiszpanem?

Czy Portugalczyk porozumie się ze swoim sąsiadem Hiszpanem? Prędzej Włoch zrozumie Francuza.  Podobieństwa języków tak ważne przy tłumaczeniach Poznań, w piśmie układają się nieco inaczej, niż w mowie.